本书是一部中型语言工具书，共收现代波斯语词汇六万余条，其中包括一定数量的成语、谚语和现代科技词语。汉语释义力求简明、准确，常用词附有习惯用法和例句。本词典出版后基本上可以满足国内波斯语教学、翻译和科研工作的需要。

　　本词典编写过程中，国内各有关单位曾给予大力支持，先后派出不少同志参加工作。宋丕方同志在核定本词典的过程中做了大量的工作。此外，参加工作时间较长的有：白君鹤、薛祥贤、钟友文、张濮和王文通等同志。陈玉龙和徐晓阳同志对释义中的汉语作了加工润色。在编写本词典的准备阶段中，参加工作的有：张铁伟、甄锦波、崔玉梅、元文琪、王薇和胡德梅等同志。