读者对象: 本书可作为对外汉语教学部门开设“听歌学汉语”课程的特色教材,同时也可作为喜爱中国歌曲的外国学习者的自学用书。
本书特色:
1.精心选择在中国脍炙人口、耳熟能详的经典曲目,包括民族歌曲、流行歌曲和少儿歌曲,配有英文翻译和汉语拼音,便于国外学习者理解和学唱。
2.通过学歌了解中国音乐与中国文化。有趣的学唱和多样的练习使学习者增加对中国音乐的感知并了解其中的丰富文化内涵。
3.所选歌曲旋律优美,简单易学,书中配有歌谱,并附赠所选歌曲的CD-ROM,方便读者自学自唱。
4.精美插图,全彩印制。
1、在中国脍炙人口、耳熟能详的民歌、流行歌曲、儿童歌曲等经典曲目中精选适合汉语学习的曲目,聘请专业歌手重新演唱。既保留了歌曲的原汁原味,又便于教学和学习。
2、书中将歌曲简单介绍,对歌词中的词汇、语言点等等予以讲解并附例句和练习。全彩印刷,配有精美插图。
3、所配的CD-ROM光盘,不仅可供学习者听歌曲,还有伴唱、打谱等功能。
4、图书、光盘配套使用,形式生动活泼,好学易记,同时使学习者感受中国音乐与文化。