本书选取文化意蕴丰富、汉俄词义差异较大的文化词语22个，分为颜色篇、数字篇、植物篇、动物篇四部分，全书收入扩展词约350个。通过图片释字、字体演变、汉字书写、字义解释、图景释词、文化故事等生动形象的形式揭示汉语字词的文化内涵。本书配有拼音和俄文翻译，便于学习者理解。另有录音光盘，有利于从听觉途径加深学生的印象。书中插图精美，有利于激发青少年学习者的学习兴趣。

本书作者为汉语言文字学硕士，长春理工大学文学院教师。具有多年对外汉语教学经验，曾任教于俄罗斯布里亚特国立大学孔子学院。主持对外汉语初级阶段文化教学方面课题，学术研究主要涉及应用语言学、社会语言学领域，发表多篇学术论文。