本词典具有两个特点:一是词汇的收录不局限于表现单一文化,在强调突出中国文化元素的同时,也兼顾文化的多元性。学习者不仅可以加深对中国文化的了解,提高汉语水平,还可以利用书中词汇描述其他文化现象;二是兼顾中国传统与现代两个方面,通过相关话题介绍传统文化,同时又与当代中国人生活紧密联系,为读者提供全景式的中国体验。 本词典每个词条包括简体汉字、拼音和克罗地亚语释义,并在图中相应的位置标出序号。拼音以《现代汉语词典(第5版)》和《新华拼写词典》为标准。书后附有中文和克罗地亚文索引,中文索引中还特别标出了相应的繁体字。