《看电影,学汉语1(中英对照 全彩插图)》取材于中国大陆及香港的14部电影，适合具有中高级汉语水平的学习者使用。该教材分一、二册，每册由7课组成，每课选取电影中20分钟左右的片段作为学习材料。每课分别由剧情介绍、人物介绍、台词精读、课后讨论、泛视听、扩展阅读、语言练习等几个部分组成。

这部教材的电影取材广泛，包含了文艺片、剧情片、功夫片等题材；上映时间较近，影响较大，能反映当下中国社会生活的方方面面；并以DVD辅助教学与自学，集视、听、说于一体，增加了学习的趣味性。通过此教材，不仅可以体验看电影带来的快乐，而且可以在此过程中轻松提高汉语水平。

每册书配有教学DVD1张。内容涵盖剧情播放、泛视听材料，并配备了中英文字幕。

本套教材附赠给单位购买者教学资源包，内容包括完整剧情播放、作者背景、导演及演员介绍、影评、电影海报、电影主题曲或插曲、同题材电影比较，适合以此书作为教材的教师使用。

赵昀晖 女，北京大学对外汉语教育学院讲师。1992年毕业于北京大学中文系，获文学学士学位；1995年毕业于北京大学中文系，获文艺学硕士学位。1995年始任教于北京大学对外汉语教育学院。编写出版了《中国古代风俗故事》、《中国古代成语故事》、《中国传统文化与现代生活》、《高级汉语阅读与写作教程》、《媒体汉语》等教材。 刘晓雨 女，北京大学对外汉语教育学院副教授。1991年毕业于北京语言学院中国语言文学系对外汉语教学专业，毕业后一直在北京大学从事对外汉语教学。编写出版了《中级汉语口语》、 《快乐汉语》、《走进中国》、《中国古代名著故事》等教材。