王还先生为中国对外汉语教学事业开创者之一，本书是其代表性学术著作，书中选取教学中遇到的各类问题，小处入手，大处着眼，于细微之处见精神，带有明显的应用色彩，对当下的对外汉语教学事业仍有指导与借鉴意义。。

王还，中国对外汉语教学事业开创者之一，北京语言大学教授。擅长对外汉语教学。主编《现代汉语虚词词典》、《现代汉语频率词典》、《现代汉语汉英双解词典》，撰有论文《有关汉外语法对比的三个问题》等。