本书是一本中英文对照的绘本读物。全书用中国画和当代手法描绘了清朝期间，西方洋天文学家刘松龄这位西学东渐的重要人物在乾隆时期所做的几件重要历史事件。全书以时间为序，图文并茂地讲述了刘松龄的一生。本书可以使中外读者通过阅读人物故事，从一个新的角度了解中国，了解中国与西方的文化与文明交流史。

　　◇艺术性强：本书用中国传统绘画和当代绘画的手法绘制历史场景和人物，绘图形象、精美，具有很强的艺术性。

　　◇ 可读性强：本书在内容上主要围绕刘松龄一生的贡献讲述故事，以时间为序，具有较强的可读性。

　　◇双语注释：本书在注释语上采用中英文对照形式，双语注释，方便不同水平的汉语学习者阅读使用。

　　◇装帧精美：本书注重绘图的形象和色彩，4色印刷，装帧精美大方。